Harrap's Shorter dictionary 4+

Editions Larousse

Designed for iPad

    • 11,99 €

Screenshots

Description

Combining ease of use with richness of content, this dictionary is intuitive and intelligent

The dictionary offers an entirely updated content for 2013:
• 400,000 words and phrases
• 600,000 translations
• 650 notes on usage (false friends, words difficult to translate) and hundreds of cultural notes
• More than 500 proverbs and idiomatic phrases enabling you to express yourself as naturally as possible
• 100 articles allowing for a better understanding of the formation of words, starting with prefixes and suffixes (-ly, -less, -esque etc.)
• Numerous regional variations (American, Irish, Australian etc.)
• Every verb conjugated
• All the most recent words included (gaz de schiste, fuiter, hacktivism, paywall etc.)

Various functions:
• A History and Favourites classed by the meanings of words
• A hypertext on every word allowing you to jump quickly from one translation to another
• Pronunciations given for all words and translations (on-line mode only)

►Practical: customisable font sizes for better visual comfort

What’s New

Version 1.2

This app has been updated by Apple to display the Apple Watch app icon.

Upgrade for 64 bits / iOS 10

Ratings and Reviews

2.9 out of 5
16 Ratings

16 Ratings

FgMd9373 ,

Dictionnaire en App bon mais perfectible

Ce n’est pas du tout un mauvais dictionnaire en App au contraire plutôt bien fait. Au niveau de la prononciation en écriture phonétique rien à dire très pratique il faut un casque pour écouter ou des écouteurs seulement celui ou celle qui connaît l’alphabet phonétique n’aura pas de mal même sans l’audio. D’autre part ça aurait était bien la prononciation pas juste britannique mais américaine aussi. Le mauvais côté c’est que je suppose que c’est perfectible niveau vocabulaire car je doute que ce soit le vrai Shorter (l’officiel donc). Il faudrait je pense ajouter une option de recherche approfondi par caractère pour trouver plus en détail pas juste le mot avec ce qui si rapporte car ensuite on est livré à soi-même si c’est un pavé, en tout cas l’option des favoris est bien pensé. En outre on trouve egalement ce qu’on cherche dans le sens français-anglais ou anglais-français mais pas toujours dans les deux sens exactement pourtant c’est la même signification ceci dit sa ne gêne pas trop il y a d’autres alternatives via des application comme reverso, wordreference ou des traducteurs.
Note: Pourquoi ne pas inclure un ou quelques uns de ces topics un index de l’argot, des expressions idiomatiques, des verbes et de la grammaire ainsi que de la langue en action mais cela peut-être pour une autre App?

kaya_bis ,

Contenu top mais besoin d’une MAJ pour l’interface !!

Ça fait plusieurs années que j’ai ce dictionnaire qui me sert presque quotidiennement de par mon métier. Le contenu est top rien à dire et je n’ai pas trouvé mieux sur le store… Par contre pour le prix payé, on est en droit d’attendre des MAJ de temps en temps hors cela fait des années qu’il n’y en a pas eu… résultat l’interface n’est pas adaptée aux dernières versions IOS et il y aurait plein de fonctions intelligentes à ajouter pour le rendre encore mieux. Bref, heureusement il me sert toujours mais abandonner complètement une app comme ça ce n’est pas sérieux pour un éditeur comme Larousse.

laPrononciationCestImportant ,

Le son a disparu lors de la mise à jour

Je possède un iPhone 12 et la prononciation ne marche plus ce qui est assez rédhibitoire pour moi vu le prix. Sinon le contenu est bien mais parfois pourrait être étoffé pour les phrasal verbs.

App Privacy

The developer, Editions Larousse, has not provided details about its privacy practices and handling of data to Apple. For more information, see the developer’s privacy policy.

No Details Provided

The developer will be required to provide privacy details when they submit their next app update.

Supports

  • Family Sharing

    Up to six family members can use this app with Family Sharing enabled.

More By This Developer

English / French dictionary
Reference
Dictionnaire Français-Espagnol
Reference
Dictionnaire Français/Allemand
Reference
Dictionnaire italien Larousse
Reference
Dictionnaire Larousse français
Reference
Dictionnaire d'arabe Larousse
Reference

You Might Also Like

French Italian Dictionary +
Reference
Collins-Robert Concise
Reference
LV Dic: French - Vietnamese
Reference
Collins English
Reference
Dictionnaire Le Petit Robert
Reference
French Idiom Dictionary
Reference